أمثلة

• Mediante el Diálogo de San José, la Unión Europea ha podido contribuir al proceso de consolidación de la paz y democratización de la región de Centroamérica.
  ومن خلال حوار سان هوزيه، تمكن الاتحاد الأوروبي من الإسهام في عملية بناء السلام والتحول إلى الديمقراطية في منطقة أمريكا الوسطى.
• También participó en la mesa redonda de alto nivel de la reunión de expertos sobre conocimientos tradicionales en materia forestal y el cumplimiento de los compromisos internacionales conexos, organizada por el Foro Intergubernamental de las Naciones Unidas sobre los Bosques y la Alianza Mundial de los Pueblos Indígenas y Tribales de los Bosques Tropicales, celebrada en San José del 6 al 10 de diciembre de 2004.
  كما شارك السيد تامانغ في اجتماع فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات وتنفيذ الالتزامات الدولية ذات الصلة الذي نظمه في سان هوزيه منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والتحالف الدولي للشعوب الأصلية والقبلية للغابات الاستوائية.